In een abstracte onmetelijkheid, tussen leven en dood, vasthouden om te overleven en hersenspinsels, biedt Oiwa een perspectief op het fragiele evenwicht tussen aantrekken en afstoten, lijden en troost. We worden getuigen van de psychologische en fysieke krachten aan het werk binnen de relatie van een koppel. Het duet plaatst ons voor een paradox: binnen het perfecte evenwicht bestaat altijd de mogelijkheid om te vallen en jezelf volledig geven kan het evenwicht verbreken. Neem je dat risico, of probeer je de controle te behouden om niet te vallen? Is de val die het evenwicht verbreekt een ongeluk, of vrijwillig?

De titel is afkomstig van het klassieke Japanse verhaal van Oiwa , gebaseerd op waargebeurde feiten uit de 17e eeuw. Oiwa was een vrouw in een gelukkig huwelijk, tot haar echtgenoot verliefd werd op een andere vrouw. Gedreven door zijn verlangen om met haar samen te zijn, besloot hij Oiwa langzaam te vergiftigen. Op die manier kon hij mogelijke beschuldigingen van moord ontwijken. Oiwa verloor haar haar, kreeg een misvormd gezicht en stierf een graduele, pijnlijke dood. Na haar dood zwoer ze wraak te nemen voor haar lijden. Ze keerde terug als een onryō, een wraaklustige geest. Schrijvers zouden de mythe later gebruiken om gangbare man-vrouw-rollen uit te dagen, en Oiwa’s verhaal en transformatie in een geest werd een verdediging van de posities van de vrouw in Japan.

Oiwa werd gecreëerd door Franck Chartier met de dansers van het Ballet de Marseille. De muziek is van de hand van componist Atsushi Sakaï en geluidsontwerper Raphaëlle Latini, geïnspireerd door La Sonnambula van Vincenzo Bellini. Het startpunt van de creatie was het liefdesduet uit The hidden floor, gecreëerd met de dansers van het Nederlands Dans Theater in 2017, en vervolgens geadapteerd in Triptych van Peeping Tom. In The hidden floor bevindt een koppel zich in een extreme context – een zinkend schip dat langzaam wordt overgenomen door natuurkrachten – waarin ze proberen te overleven. Oiwa toont een evolutie in het verhaal en neemt ons mee in een dimensie van herinneringen, verbeelding en schimmen van geliefden uit het verleden en de toekomst.

Het duet is de eerste samenwerking tussen Peeping Tom en het Ballet de Marseille en is deel van het programma Roommates, een avond die zes stukken uit het repertoire van het Ballet de Marseille combineert. De première vindt plaats op 25 mei 2022 in het Théâtre de la Ville , in de Espace Cardin.