Seasons of Dance

2025

/

Films

© Tommy Pascal, Peeping Tom

À PROPOS DE CETTE PRODUCTION



Un échange sensible entre chorégraphie, musique, nature et la caméra


Quatre saisons

Quatre paysages

Quatre chorégraphes

Quatre phases du couple amoureux


Franck

Pour nous, il était important de travailler sur les prémices d’une histoire d’amour : évoquer cette force animale qui nous envahit quand on tombe amoureux, cette relation passionnelle, et tous les conflits qu’elle peut engendrer entre notre instinct, notre raison, notre conscience, et notre environnement culturel.


Ce conflit intérieur — que nous vivons souvent dans l’amour — peut nous transformer, nous adoucir, malgré nos principes ou notre raisonnement. Il s’agit de lâcher prise, de se donner à l’autre, et parfois de se perdre pour mieux se découvrir soi-même.


Qu'avez-vous trouvé de différent dans votre approche de votre travail de création avec un objet filmé ?


Franck

C'était une véritable opportunité pour nous. Nous n'avons pas l’habitude de travailler avec la vidéo. Le film nous permet de développer une forme de virtuosité difficilement réalisable sur scène.


Nous pouvons créer des boucles de mouvements, jouer avec des durées et des intensités qui seraient techniquement impossibles en direct. Ce duo, par exemple, ne pourrait pas être exécuté sur scène tel quel. Le film nous a permis d’explorer pleinement cette virtuosité que nous souhaitions développer avec les danseurs.


Comment le tournage de cette chorégraphie à l'île Maurice a-t-il influencé l'adaptation de ce que vous avez créé dans votre studio à Bruxelles ?


Franck

Le printemps suit l’hiver sombre et froid, souvent associé à la tristesse ou au chagrin.


À l’île Maurice, nous avons trouvé cette cascade, cette eau qui coule vers la mer : un symbole fort. Pour nous, c’était comme suivre l’eau qui fond après l’hiver, et qui finit par se jeter dans la mer.


Une histoire d’amour, c’est un peu ça : on s’y jette, et parfois on se retrouve à la dérive, en pleine mer, sans vraiment contrôler ses sentiments, sa conscience ou son inconscient.


J’ai voulu évoquer la peur de se perdre, de tomber, de se relever. Les conflits intérieurs, ces peurs qui nous tenaillent. C’est cela que j’ai trouvé intéressant à explorer à travers le mouvement.


INFOS DÉTAILLÉES

Musique

Max Richter 

Les quatre saisons - Vivaldi recomposé


Chorégraphes

Peeping Tom - Franck Chartier

Bobbi Jene Smith et Or Schraiber

Imre et Marne Van Opstal

Emilie Leriche


Danseurs

Sarah Abicht et Alejandro Moya

Bobbi Jene Smith et Or Schraiber

Ramon John et Peng Chen

Emilie Leriche et Arika Yamada


Réalisation

Tommy Pascal


Image

Charles Sautreuil, Raphael Pannier


Son

Boris Berger


Décors

Vick Phoolchand, Fanny Rolland


Montage

Tommy Pascal


Création sonore et mixage

Renaud Duguet


Etalonnage

Nicolas Perret


Un film produit par 

Boris Berger et Bénédicte Buffière

et

Pierre-François Decouflé


Produit par

Le Grizzly, Martha productions, Héliox


Coproduction

Arte France, Hessiches Stadtballet, Peeping Tom


Avec la participation de 

RTBF (Télévision Belge), Centre National du Cinéma et de l'image animée


Financé par 

Union européenne, Culture Moves Europe, Goethe Institut


Avec le soutien de

Mauritius Tourism Promotion Authority, Air Mauritius, CCMV - Communauté de Communes Du Massif Du Vercours, Schwarzwald Tourismus GMBH et les villes de Sasbachwalden et Seebach